Что значит если PS2 аткодирован (чипован?) И какой диск нужен для записи игры с торрента на приставку?

Это значит то, что приставка поддерживает все форматы(PAL, NTSC\US и NTSC\J) и читает записанные болванки. Для записи нужны диски DVD-R(некоторые консоли читают только их и не берут DVD+R)

Откодирован, что там вставлен чип, позволяющий играть в игры с торрента(не линцензионные), на обычный ДВД диск =)

Пиратки можно ставить, а по второму вопросу у меня ступор.

Чипован, это значит, что может читать простые болванки - игры скачанные с торрентов допустим и самим записанные на диск )
Если PS2 чипован, то можешь записывать на любой диск и играть )