Что надо с собой иметь чтобы сделать персонифицированный э талон?

Паспорт и фотку как для паспорта.

да ! по нему и выдают !

Высадят просто и всё если добрые котраасы, если злобные то высадят и выйдут с ним же вызовут полицию потом школьник назовёт полиции свои данные перс код место жительство они пробьют всё по базе и выпишут протокол, потом пройдёт время и вам придёт повестка (родителям школьника) о том чтоб они явились в участок полиции со своим чадом на разговор там будет комиссия они поговорят с вами, что так делать нельзя и выдадут квитанцию на оплату штрафа который вам придётся заплатить.

Если на свой месячный проездной закидывать поездки

Да.

Ну вот мне завтра надо уже ехать забирать. Тебе надо поехать в любое Ригас сатиксме и там тебе выдадут бумажку, заполнишь на месте, фотку возьми, маленькую. Через неделю надо будет приехать забрать туда же.

для школьника бесплатно

Слышал, на кольце трамваев есть окошки, там купить можно. Без фотки, за два лата, с проездом.
Сам все никак доехать не могу...

нет, надо брать справку из школы и идти менять э-талон, со старым э-талоном придется платить

сделать навряд ли можешь, потому как анкеты в школы высылали.
А вот пополнить можешь почти на каждой конечном пункте троллейбусов, автобусов, трамваев.