Что по-вашему нужно делать, чтобы вернуть человека?

Не знаю, в народе говорят, что в одну реку дважды не входят, но по своему опыту я это совершал однажды и скажу, что ничего толкового не вышло из одержимой затеи. В итоге ситуация обернулась куда более тяжелыми и драматичными последствиями, почти трагическими.
Наверное, чтобы вернуть любимого человека надо встать выше его жизненных обстоятельств, на настоящий момент времени. Нужны личностные изменения, кардинальные, причем не только с его стороны воззрений, но и с твоей собственной. Всегда остается шанс, если тебе не перекрыты все пути к его жизни, если ты имеешь доступ к его сознанию, пусть и по-началу только виртуальный. А "тупик" и безысходность возникают именно тогда, если этот человек, к кому сердечно тянешься, сам возводит бетонные стены, но одновременно вы оба в тайне осознаете, как дороги и нужны друг другу. Нельзя убивать то, что когда-то было спасено. Это абсурд.

В первую очередь показать, что он тебе дорог.

совершить поступок не на словах

Не ломаться по полгода? :)

Если честно. То надо показать, что он тебе больше не нужен и тебе без него лучше. Начать общаться с тем, кто лучше его. Потом написать тому, кого хочешь вернуть и вернуться.  

Прежде всего по настоящему любить.

Ничего.
LameSound правильно всё написал
Большая часть людей воспринимают желание вернуть их в свою жизнь, как слабость и посягательство на их личное пространство. А если они видят, что тебе хорошо и без них, то начинают хотеть внимания, их самооценку начинает распирать от  вопросов  «как, так? Я же такой клёвый, без меня же должны страдать, пытаться вернуть и т.д.». Бывают, конечно, исключения.