Что происходить в нутри у равнодушного человека?

Ничего не происходит, в том и "прикол". У таких людей чувства притуплены или выжжены до самого основания. Отсюда и эмоциональная стагнация. Невозможность восторгаться, удивляться, испытывать состояние вдохновения, чего-то резко приятного и неприятного - не касающегося материальных аспектов существования.
Это прозрачные призраки за стеклом, блуждающие без цели и вне течения социального времени. Но даже при условии полнейшего равнодушия, безразличия к людям и процессам - можно легко сохранять умственную деятельность и разум, то есть четко, как автомат, просчитывать свои и чужие расклады.

пофигизм одолевает-дольше проживешь

Безмятеж.

Одиночество в толпе, пустота или что угодно

ничего