по звучанию-американский. легче воспринимается. британский мелодичнее, но воспринимать его сложнее, особенно всякие диалекты, иногда вообще непонятно, что там человек говорит
Американского языка как такового нет - это диалект. Основной, главный это британский английский. Американский как уже говорили более грубый и разговорный, у них вся грамматика взята британского английского. Некоторые слова иначе произносят, если стоит выбор какой учить, то точно британский. В Америке очень часто при найме на работу требуют знания, аттестат британского английского, так как он чище, ценится выше.