Почему нглийский разделился на британский и американский языки?

Смесь разных культур, разных правил на одном и на других континентах постоянно меняют, совершенствуя язык.

Еще Австралийский и не только. Язык меняется. Любой со временем. Это нормально.

Потому что американские колонисты, ака всякая шулупонь, язык не учила и постепенно ввела свой вариант английского.

а головой подумать слабо? Кто были  далёёкие предки т.н. "американцев"? Уж не искавшие ли счастья британцы и етц? Вот то-то и оно. Совсем уже думать не хотите.

потомучто одни жруг гамбургеры, а другие фиш энд чипс