какая версия английского языка богаче? американская или британская? словарным запасом имею ввиду

Британская, так как она старше, правда таких слов как раньше уже не используют и английский превратился в стандартизированный язык. Что UK, что US

Это некорректный вопрос, так как любой язык использует заимствования, и словарь языка это динамическая структура. Тем более когда язык имеет "версии". И современный подход к языкознанию имеет дескриптивный  (описательный) подход к словарям, нежели прескриптивный (предписательный).

Американский и британский английский также дробятся на свои "подверсии", которые очень во многом пересекаются, поэтому редко когда можно отнести отдельное слово в только один словарь, и корректно подсчитать оба по отдельности невозможно.

британия

а пофиг.Русский язык самый богатый язык.

Америкосы,думаю.
У них столько заимствований,сокращений.
Британцы по истории консервативный  народ.
Вся движуха,весь слэнг создаётся в этой стране. И слова оттуда подхватывает молодёжь и старичьё,прикидывающееся молодым,всего мира.

английская более скромна в лексиконе   если по английски "выездка" это одно слово, которое все понимают, что это тренировки по верховой езде.  а на американском языке это звучит так, "катание на спине лошади"   и тут вопрос...либо англичане немногословны, но понимают сразу о чем речь...либо американцы настолько тупы, что с одного слова не понимают , о чём идет речь   этому много примеров разницы английского и американского языка

Оба языка идентичны. Другое дело, что в Америке в ходу simple english, поэтому может показаться, что он более примитивный, но это далеко не так.