как настроить скорость рендера в 3d max?

На скорость влияет слишком много, что бы здесь описывать. Нужно определиться с разрешением, эффектами (частицы, отражения, атмосферы и пр.), рендер 2-й стороны...В общем по F10 в опциях все находится.
Так же имеет значение какой рендер используется. Менталрэй по шустрее стандартного.
И как всегда, закон природы, чем лучшее качество получаем, тем медленнее рендерим :(
Но есть еще такая штука как сетевой рендеринг. Соединяем два и больше компов в сеть, главный раздает клиентам задание, каждый клиент делает свою часть работы, затем главный собирает куски в кучу.  Но это сложно для дома. Так что выход один - резать качество.

Скорость рендера в 3DMax, Autocad и подобных программах полностью зависит от производительности твоего компьютера. Если компьютер слабый, то быстрее он тебе не сделает.

Чтобы рендеринг шел быстрее, тебе нужен сильнее процессор.