как на английский перевести "богатство приносит счастье"?

потому что истинное счастье является внутренней категорией, никак не связанной с богатством, положением в обществе и прочей хернёй...

нет, но я давно понял, чтобы чего-то добиться - нужно к чему-то стремиться и прикладывать энное кол-во усилий :)

на счет богатства не знаю, но насчет обеспеченности, думаю. что нет. я вот давно заметила, что не богатые люди злые, а именно бедные. они вечно думают, как свести концы с концами, где занять и как отдать + зависть к более обеспеченным друзьям и родственникам, они как бы озлобленными становятся.. а у тех, у кого таких проблем нет, есть возможность обернуться вокруг и увидеть много вещей, которые радуют глаз и душу, больше проводить времени с семьей, наслаждаться жизнью. . главное не впасть в зависимость от денег, не бояться с ними расставаться.

Я ни за чем не гонюсь. Мужчин выбираю не по статусу, а по его уму , по внешним данным и душевным качествам.
Для меня очень важно,что бы я смотрела на жизнь схоже, как и мужчина . Ещё для меня имеет значение , то какие у парня манеры и насколько с ним интересно и приятно общаться.
Очень жаль...... если вы молодой человек считаете ,что только в деньгах счастье.
Счастье в душевном богатстве , а деньги - это то что сегодня ЕСТЬ , а завтра их может и НЕ БЫТЬ!

Ой, это ооочень сложный вопрос... Если говорить о себе, то мы сейчас вместе пытаемся что-то нажить (оба из бедных семей). Брат же женился, когда уже был при хорошей должности, на девушке под стать себе (высшее образование, эрудиция, хорошая зарплата, собственная квартира, машина и т.д.). Через 7 лет развёлся...

С одной стороны, пройдя вместе через все трудности, люди становятся ещё ближе. С другой, эта вечная борьба за выживание частенько убивает саму любовь... Всё становится не в радость, когда только и думаешь, как выжить, что на стол поставить и что в шкаф повесить...

Это ты меня бомжом назвала? (=

а для меня может книги - богатство!!!!!!!!...успешное интересное произведение найти - вот это УДАЧА!!!

1. Стань депутатом. Получишь неприкосновенность, дальше видно будет.
2. Если не получится, у депутатов, мэров и губернаторов дочки есть. Охмури и женись.
3. ......не скажу. Сам попробую.

Вы не поверите, но многим я приношу счастье, а уж вместе с этим, независимо от меня приходят и богатство, и удача, таки вот дела...