как на английском будет- Наслаждайтесь моментом!

Клеем? Нет конечно :))

Умею, так и нужно наслаждаться ))) (именно данным моментом)

не дай бог... в конце 2009, хватило мне такой радости.. 3 дня без еды, без сил, лежа в постели ;[

Крек, бросай курить.  
А вообще, отвечая на твой вопрос, наслаждаться моментами не можно, а нужно, и ценить их здесь и сейчас, порой даже не задумываясь о будущем. А вот "разобрать-не собрать", видимо, ты что-то больно своё имел в виду, чтобы это как-то комментировать. :)

Сексом и тратой денег .

помрешь - насладишься. не сцы

Когда я прочитал Ваш вопрос, мне вспомнилась эта композиция и перевод к ней...

Мгновение тишины

Мммм
Аааа

В мгновении тишины...

Аааа
Аааа

Приди, приди к нам,
В то место, где ты можешь найти убежище.
Мы - солнечный свет,
Пусть твоя душа отдохнёт здесь,
И ты поймёшь:
Мы - энергия,
Мы открываем мир для тебя.
Успокой своё сердце,
Мы исцелим твою боль..

[Sarah Brightman]
Когда весь мир расколот,
Когда надвигается гибель,
Ты можешь прийти с нами сюда...
Когда люди чужие друг другу,
Мы останемся здесь,
окунаясь в мгновение тишины...
Когда весь мир расколот,
Когда надвигается гибель,
Ты можешь прийти с нами сюда...
Когда люди чужие друг другу,
Мы останемся здесь,
окунаясь в мгновение тишины...

[Хор:]
Свет- высоко, тьма- внизу,
Посмотри сквозь звёзды,
Достигни земного потока,
Купайся в радости наших сердец!
Освободи энергию,
отведай вина,
Как наслаждается душа,
Узнавшая волшебную силу.

[Sarah Brightman]
Когда весь мир расколот,
Когда надвигается гибель,
Ты можешь прийти с нами сюда...
Когда люди чужие друг другу,
Мы останемся здесь,
окунаясь в мгновение тишины...
Когда весь мир расколот,
Когда надвигается гибель,
Ты можешь прийти с нами сюда...
Когда люди чужие друг другу,
Мы останемся здесь,
окунаясь в мгновение тишины...

Мгновение тишины...

Нет предела совершенству...
Сейчас такое время, что, даже если ты знаешь ВСЁ, то через минуту уже не знаешь многого и надо прилагать усилия по освоению этой новой информации...

конечно да!