как на ебей вернуть деньги?

это проверка пей пола, они потом вернут. Читай е-мейл, там всё описано

если из Китая то скорее всего придёт))

Да, всё верно. Делай open case. Администрация будет пытаться связываться с продавцом. Если это не получится, то деньги тебе вернут. Мне уже несколько раз так приходилось делать.

обновление карточки требуется

что значит как быть? если появилась новая карта возьми обнови данные в paypale и ebaye
а деньги которые Тебе вернули они с paypal аккаунтa никуда не денутся

Это не обязательно продавец, это вполне может быть косяк со стороны почты.
Впрочем, если "продавец пропал" -  может недостаточно тщательно выбирала продавца? Серьезные продавцы с 10000 фидбеков обычно просто так не пропадают.
Ну и то, что срок к концу подходит, это еще не проблема. Придти может и через 2 месяца, когда деньги уже вернут.  
Так она и не начиналась  

Радоваться бесплатно полученному товару.

Сделай выписку со своего счета банковского и увидишь,былили они переведены или нет

1) посмотри, тот человек у которого ты заказал вообще отправляет в ЛВ
2) если да, то посмотри сколько должна быть по времени времени. Например 15-30 рабочих дней
то ещё рано для паники.
3) если доставка написана в течении 15 рабочих дней, то у тебя со дня покупки есть 40 дней чтобы ►
4) ► заходишь на ПайПайл, ищешь эту операцию, жмёшь на неё и там появится - Что ли пожаловаться или связаться с администрацией. Жмешь тута и выбираешь подпункт который тебе нужен в твоём случа - НЕ Доставлен заказ в обещанные сроки.

Пишешь грамотно составленную жалобу всё описываешь и отправляешь.
Администрация ПайПала всё рассмотрит и могут вернуть деньги + штраф с того снимут  

НЕТ, фри шиппинг на то и фри шиппинг. могут попросить деньги за налог на ввоз, но это за то, что стоимость товара превышает 10 евро из стран не ЕС.