как переводится на русский Lingus?если вообще переводиться

ооо, Ты нашла как переводится "Kuni" ???

Язык. незнаю с какого.
сравни с lingua, language и.т.д

Lingus means fleet - the English translation of Aer Lingus is Air Fleet. Originally, planes had 'Aer Lingus - Irish International' titles but this was shortened to 'Aer Lingus' when the 1980s green/blue stripes livery was introduced.

fleet mean ФЛОТ.
Короче проще говоря АЭРОФЛОТ ,если тебе было важно знать аирлингус что значит.
А если про КУНИ ЛИНГУС.ТО тоже какого то рода флот :)узнай про куни и будешь чувствовать себя знающей в этом вопросе ;)

http://www.google.com/search?hl=en&q=what+does+mean+lingus