как увеличить окно в игре ?

alt + enter
Если не помогает - это карма и неизлечимо

alt + enter

alt + enter - вовсе не панацея. Иногда в играх нет опции "Во весь экран".
Тогда нужно копаться в файлах настройки игры. Они обычно имеют расширение *.ini или что-то похожее.
И там, чаще всего, прописаны все параметры, по которым игра и работает.
Можно попробовать найти то, что относится к размеру экрана, изменить параметр, сохранить файл.