как человек, который никогда не курил, мог умереть от рака легких?

На данный момент известно большое количество факторов, способных запустить механизмы канцерогенеза (вещества или факторы окружающей среды, обладающие таким свойством, называют канцерогенами).
Химические канцерогены — к ним относят различные группы полициклических и гетероциклические ароматических углеводородов, ароматические амины, нитрозосоединения, афлатоксины, прочие (винилхлорид, металлы, пластмассы и др.). Их общей характеристикой является способность реагировать с ДНК клеток, тем самым вызывая их злокачественное перерождение.
Канцерогены физической природы: различные виды ионизирующего излучения (α, β, γ излучение, рентгеновские лучи).
Биологические факторы канцерогенеза: различные типы вирусов (герпесоподобный вирус Эпштейна-Барр (лимфома Беркитта), вирус папилломы человека (рак шейки матки), вирусы гепатитов B и C (рак печени)), несущих в своей структуре специфические онкогены, способствующие модификации генетического материала клетки с её последующей малигнизацией.
Гормональные факторы — некоторые типы гормонов человека (половые гормоны) могут вызвать злокачественное перерождение тканей, чувствительных к действию этих гормонов (рак молочной железы, рак яичка, рак предстательной железы).
Генетические факторы. Одним из состояний, которые могут спровоцировать развитие заболевания, является Пищевод Баррета.

пассивное курение тогда, скорее всего )

да

просто курение только увеличивает риск заболивания)) наследственно может) предраспаложенность) рак лёгких не именно от курения)

Ну есть "ответственные" граждане, любящие дымить в людных местах. Сами здоровый образ жизни не ведут, и ближним не дают.

Легко. Рак лёгких не только от курения. Миллионы причин могут быть. Наследственная предрасположенность, слабый иммунитет, канцерогены, радиация.. никогда ж не знаешь, где оно вылезет.

пассивное курение, выхлопные газы и т.д.

метастазы могут распространиться по всем органам, так что легкие могут даже и не быть источником раковой опухали  

Курение стимулирует развитие рака лёгких, но не обязательно является его причиной. Причины возникновения рака вообще толком не изучены.

В шахте работал.