настоящий волк сильнее любой собаки?

Сильный волк сильнее любой собаки...
Дело в духе....

Голодный волк готов на все...

Про ирландского  волкодава слышал?

Конечно нет. Все крупные лохматые собаки - это породы выведены для борьбы с волками. Кавказец или азатская овчарки , Московская сторожевая - и таких много. Можешь посмотреть пример в моих фото. Это РЭКС - Московская сторожевая. Бойцовские породы не имеют никакого отношения к твоему вопросу.

Если собака бойцовская, то нет.

он силен, но с бойцовскими собаками ему прийдётся трудно

Я видел видео, как волк(не самый крупный) побеждает питбуля. Сначала пес волял волка, а потом волк вывернулся(из мертвой хватки питбуля!) схватил пса за нос, тот жалобно заскулил и сдался. Я слышал истории как волка стравливали с немецкой овчаркой, волк легко побеждал. Вот тольок издревне существуют собаки именуемые волкодавами, специально созданные для борьбы с волками. К примеру сохранилось много упоминаний (20-ого века а не старины) когда среднеазиатские волкодавы расправлялись с волком 1 на 1. Кавказские, ирландскиеи, пиренейские волкодавы справятся не хуже. Бойцовские собаки больше подходят для боя с другой собакой, а не для смертельной схватки с волком, поединок двух собак внутривидовой, там есть свои неписанные правила, нет цели убить дуг друга. Поединок с волком это бой двух видов, смертельный. Разница как между поединком на ринге и дракой в подворотне.

сильнее, а если ещё голодный, то думаю у собаки нет шансов.

нет,один на один волкодав сделает даже 2х волков.