ну, ты скажи: что там? нужно ли ставит двоеточие после слов: ты скажи

При перечислении.
После обобщающих слов как-то, например, а именно...

Отдай им дырку от бублика и скажи что делили 50/50.

правый клик по песне -> информация -> слова

душу, как Отелло Дездемону.

например бля*ь уже будет не в тему, лучше бл*ть , чтобы тот кусок слова до звездочки не читался как уже матное слово.

для некоторых слов есть правила, но в большинстве случаев тут надо или "чувствовать" их, или просто запоминать

По правилам русского языка знак препинания всегда ставится непосредственно после слова, а после знака препинания следует ставить пробел. Единственное исключение – это тире, перед которым пробел ставить надо (например, перед слово "это" в этом предложении), потому что без пробела будет уже не тире (отделяющий знак), а дефис (соединяющий знак), как, например, в словах "какой-нибудь", "ширли-мырли", "тик-так" и т.д.
Следовательно, перед вопросительным знаком никакого пробела.