помогите с word -ом?

выбираешь "правка" - выделить текст "выделить все" потом выбираешь "текст в два столбика"

Или через текстовое окно (Tekst Box). В прямоугольнике набираете текст, второй текст в новом прямоугольнике, потом ставите на листе прямоугольники с текстом как Вам надо. (только контуры прямоугольников надо бесцветными сделать)
Или как уже писали, через колонки, но там возможности форматирования меньше.

что за проблема?