посоветуйте хороших производителей качественных переносных HDD (внутри) ?

Western Digital - 5 лет и ни одной проблемы.

Western Digital, Lacie

У меня Apacer, 4 года и не разу не подводил

Жесткие диски делают 3 компании в мире - Seagate, Western Digital и Toshiba, Apacer и Lacie как максимум производят коробочи куда вставляют диски, как минимум просто вставляют диски в эти коробочки, как самый минимум платят китайским фабрикам которые эти диски вставляют в коробочки другой китайской фабрики. Поэтому нормальный вариант купить отдельно жесткий диск и отдельно коробку, т.к. в этом случае будет возможность в случае неисправной коробки вставить диск в другую и иметь доступ к своим данным, а в случае готового внешнего диска, отдадите его на гарантию и потеряете данные.