скажите пожалуйсто,как правильно на английском будет фраза "Есть только нарисованные крылья"

давай  я  те  фотку  сделаю?

лишить свободы и каких либо действий

Икар сжег, пока к солнцу летел.   Там Дедал перемудрил, он не думал, что его чадо таким любопытным окажется и решит взлететь выше, чем предполагалось.
- а иногда отрастает "борода".)) Крылья - это возвышенного определение тому, как искусно люди научились передавать сплетни.  
Да, конечно, очень много гениальных фраз, сказанных писателями. философами и другими великими людьми ушли в народ заслуженно.
Но есть некоторые фразы...в общем, если не знать предыстории, то они вызывают ржач. Например, фраза Цезаря: "И ты, Брут?" Если бы в наше время кто-то ляпнул: "И ты, Вася?", его вряд ли бы запомнили.

ja l;jybljy tebja....-PIVO!!!

К тебе в гости  

Первым делом полечу летат над морем ( вода)... А дальше разберёмся

На Кубу

Часом не Икар - его зовут?