Labākā atbilde

    1.  2 0

    musons78 (46) 5 (2546)36 14 g  

    nu vai zini..es krieviski varu maukt pa deviņi mēmi,bet..
    zin tikpatlabi varēji paprasīt pārtulkot- piem:  fosfātglukomīdnanosintēzi"!!!

Atbildes

    1.  2 0

    DaReLa 6 (6567)2818 14 g  

    musons78 te Tev būs tulkojums фосфатглукомиднаносинтез  

    Каверверсия


    1.  1 0

    melis26 7 (46902)4757 14 g  

    1.  0 0

    lashmaizite 6 (6316)2618 14 g  

    Arprac kur tu tadu vardu izraki!

    Man ari nekur netulko!

    1.  0 0

    roko 6 (13611)2413 14 g  

    каверверсии ))) burtiski ))

    1.  0 0

    DarbsNeDarbs 1 (185)3 14 g  

    Vo Vnjurj (durvis atveras uz iekšpusi) /Dverji otkrivajutsja VO VNJUTRJ/

    1.  0 0

    DrDestroy 7 (81052)4622 14 g  

    Īsteniem latviešu vārdiem tulkojumi nav vienkārša lieta!     Tak visās valodās šitas ,,internešal" skan gandrīz vienādi. Rkasti to pašu, tikai krievu burtiem - lielas kļūdas nebūs.

    1.  0 0

    munkss (38) 8 (207590)536204 14 g  

    Citu autoru ieskaņotās dziesmas jauna versija - tā var būt interpretācija, dažādu paņēmiemu lietošana, vairumā gadījumu pielāgošana citam balst tembram

    Manā video ir daudz kaver versijas

Līdzīgie jautājumi

  • IRC krieviski
    Ko Tu gribi sagaidīt no nedarūguša biezpiena? Paskaties irc vidējo vecumu! Nedaformētas personības bez mazākās sapratnes ne tikai par vēsturi, bet arī par notiekošajiem procesiem. Man pa pilnam draugu krievu te un ārpus L-jas. ja viņiem parādītu irc, tad laikam smietos atspērušies! :)))) Bet tie ir pieauguši cilvēki ar darbu, biznesu , ģimenēm, hobijiem uttt. Sorry - vairākkārtīgi esmu izteicis savu viedokli par šo jautājumu - jau apnicis. Ir arī tajā pusē normāli cilvēciņi un ir arī.... proletārijs! V semje ne bez... ekstrima! Tamlīdzīgi saiti ir sava veida filtrs , siets, kurā nosēžas vairāk vai mazāk, bet tomēr liels procents..nu, jūs paši saprotiet  - apdalītie, apvainotie, pamestie utt- vienā vārdā... revolucionāri! Un tādi vienmēr ir bijis ērts instruments visos gadsimtos! Pierādījumi? - panemiet jebkuru revolūciju, pēdējais gad. - vid. Tallinas logu sitēju vecumu... tīņi! Un lielākā daļa ne jau normāli cilvēki, bet klenderi, narkošas, bezdeļņiki uttt :)) Šroti paliek šroti. Man džeki no Rīgas zvana, stāsta , kā sokas -  brigādēs , firmās arī krievu jaunieši plecu pie pleca strādā ar latviešiem -daudzīgas , sirsnīgas attiecības, kolosāli džeki un skuķi. Un ko tad - vakarā šie iet  internetā, irc-ā un sāk d....t!? GALĪGI GARĀM!  
  • Kā pa krieviski ir the lost
    Var tulkoties arī kā pazaudētais.  tā saka tante google
  • Ko krieviski nozīmē "шашка"?
    Dambretē spēļu kauliņš, Donas kazakiem cērtamais zobens ko lieto kavalēristi, vēl dinamīta 100 gr paciņa, шашки arī mazi solīši
  • Kā pa krieviski saucās ''nūjošana''?
    ходьба с палками
  • kaa pa krieviski sauc vizbulites?
    визбулитэс??? :D
  • Kāpēc lamaties krieviski ir neērti, bet lamaties latviski kauns?
    Kas to teica?
    Man liekās, ka lamāties jebkurā valodā nav sevišķi pieklāigi.
    Tas jau atkarīgs no paša cilvēka  
  • Ka var partulkot krieviski vardu pašnodarbinātā ?
    tam laikam tildes datorvārdnīca varētu palīdzēt.... ne to vien varēsi pārtulkot ;)
  • Man ir problēma. es runāju tikai krieviski bet gribu runāt latviski. Ko man darīt?
    visu cieņu  
    gramatika ir sakarīga,tad ar verbālo problēmām būt nevajadzētu.
    klausies lv dziesmas,dziedi līdzi  
  • Вас не вымораживает фраза "Es nesaprotu krieviski!" ?
    Так и хочется ответить "А? Че сказал?".. а ты делаешь умное выражение лица и говоришь "Bet es saprotu latviski un man vse pofik"  
  • Atziņas- varbuut kaads vareetu paartulkot krieviski
    Kādas atziņas?


Reģistrācija Aizmirsu paroli

Рейтинг@Mail.ru Top.LV PULS.LV Professional rating system