Tildē nava "Skype" vārda tulkojuma-uzzvaniet: "filozofs1991" - un, lūdzu, pasakiet, kā tas vārds skan latviski

Skype (IPA: [skaɪp])

Vārds nenozīmē pilnīgi neko, nekāda tulkojuma nava. Džeki no sākuma vēlējās programmu sauc SKYPER, bet tā kā domēna vārds skyper.com jau bija aizņemts, palika pie skype, jo skype.com bja brīvs

Skaips

Progas nosaukums ir un paliek nosaukums. priekš kam viņu tulkot? Bet nu latviski visi lielākoties viņu par skaipu dēvē. ;)

Tieši tā, bet varētu nosaukt par pļāpu kuli vai klaču tarbu. Latviski?

Uzzvanīt... kas tu te tagad taisies iepazīties internetā vai kā??? Un nafit tev vajag uzzināt tā vārda tulkojumu? kas no tā mainīsies? Tu gudrāks kļūsi? diez vai