Zvaninš skan,zvaniņš skan.Happy new year happy new year ... а по русски как ????

Ja tebe uze vsjo napisal, 4to usliwatj ho4u ...

На русском джигал беллс:

Бубенцы, бубенцы
Радостно галдят –
Звон идет во все концы,
Саночки летят… Эх!
Новый год, Новый год
В гости к нам идет.
Весело все вместе мы
Встретим Новый год!

А так же:
Песня Умки, Расскажи снегурка где была, Где-то на белом свете (там где всегда мороз итд)

В лесу родилась ёлочка   

как не крути у русских такого разнообразия как у американцев ;]
у русских тока в лесу родилась ёлочка кажись

Sinead O'Connor - Silent Night
Myztik Vibes Inc - White Christmas
Miss Pingle - Happy New Year
Cyber Plums vs Hilma - Jingle Bells
ну и т.д еще много чево хорошего послушать..

Jingle Bells:

Dashing through the snow
On a one-horse open sleigh,
Over the fields we go,
Laughing all the way;
Bells on bob-tail ring,
making spirits bright,
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight, O
Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh (repeat)
A day or two ago,
I thought I'd take a ride,
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side;
The horse was lean and lank;
Misfortune seemed his lot;
He got into a drifted bank,
And we, we got upsot.O
Jingle Bells, Jingle Bells,
Jingle all the way!
o What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh. (repeat)
A day or two ago,
the story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell;
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh,
He laughed as there
I sprawling lie,
But quickly drove away, O
Jingle Bells, Jingle Bells,
Jingle all the way!
o What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh. (repeat)
Now the ground is white
Go it while you're young,
Take the girls tonight
And sing this sleighing song;
Just get a bob-tailed bay
two-forty as his speed
Hitch him to an open sleigh
And crack! you'll take the lead, O
Jingle Bells, Jingle Bells,
Jingle all the way!
o What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

Новенькое хммм....
В лесу родилась ёлочка
А кто её рожал?
Тот очень долго тужился,ругался и кричал и т.д :))

В лесу радилась ёлочка
В лесу она росла....

По-русски?
А по-русски будет вот так "Вааааасяяяя,тащи сало и водку прихвати!"