"Не везёт в картах, повезёт в любви" - придумали неудачники? )

Ноп...придумали удачники что-бы утешить неудачников...

в чём то везёт, в чём то нет
это образное выражение

ну почему же неудачники? человеку не может везти во всем, что ж, теперь все неудачники?

Думаю , это пошло с какого - то конкретного примера , скажем , проиграл парень в карты и в тот же вечер ему повезло с девушкой , так и повелось говорить .

а ты веришь всему такому? =))) не стоит

думаю те,кто играет в карты лучше,чем в любовь

оч просто. чтоб везло в картах - надо свежую, быстросоображающую голову. а в любви наоборот - чем меньше думаешь, тем лучше.