что из себя представляет экзамен по латышскому языку в 9 классе для русскоязычных школ?

Устный - тебе дадут картинки и надо будет рассказать что ты видишь, в диалоге с одноклассником. Письменный - там много всего, будет несколько текстов, вопросы по текстам, тесты с вариантами ответа и т.п и ещё часть, где надо будет слушать, а потом отвечать на вопросы.

Чтение, грамматика, сочинение.
устный сдавался по парам.. вели диалог.

жто было 4 года назад

1. слушаешь текст ... вписать слова
2. задания на проверку грамматики
3. сочинение

Устный-в форме диалога,беседы.

Легкий кароче  

устный - там диалог, рассказать по картинке и ответить на несколько вопросов.
слушание, грамматика, чтение...

ну у детей в школе учительница должна подготавливать к заданиям похожим, которые будут на экзамене, у меня так было когда-то
слушали касеты с записью и вписывали слова, вели диалоги и т.д. истории ЛВ не было в вопросах

http://isec.gov.lv/eksameni/uzdevumi/2008/9klase/latviesu_val_mazakumtaut.pdf - прошлогодний экзамен.