Лучший ответ

    1.  2 0

    Kukish 7 (63117)641153 16 лет  

    ну это аналог русского: "ГРАНАТА БЛЯ!!!!"  

Ответы

    1.  1 0

    m00t 2 (448)13 16 лет  

    Перевод - "Огонь в дыре" :))))

    1.  1 0

    AHOH 5 (3420)11328 16 лет  

    огонь в очке!!!

    1.  1 0

    Ellind 5 (3307)928 16 лет  

    Это пошло от горонодобывающих работ. Когда долбят туннели, получается направленный взрыв. Так-как взрывная волна отражается от препятствия, и несёт назад пламя, дым пыть и осколки, шахтёры так и кричали, мол: "Ща огонь по туннелю пойдёт". А затем это стало именем нарицательным перед любым зврывом. Америкосы орут так, применяя гранаты и любые другие взрывчатуе вещества.

    1.  0 0

    SanJoz- 8 (115664)723108 16 лет  

    Ti kogda granatu kidajesh , ne4ego ne zame4al ?

    1.  0 0

    Nbitoru (39) 8 (127013)1040228 16 лет  

    О том, что надо меньше играть в CS. А лучше вообще не играть =)

    1.  0 0

    xNero 6 (15984)2623 16 лет  

    Насколько я знаю по комп. играм - "Осторожно, граната!"
    http://multitran.ru/c/m.exe?l1=1&s=fire+in+the+hole&%CF%EE%E8%F1%EA=%CF%EE%E8%F1%EA

    1.  0 0

    shthppnz (37) 6 (12005)41635 16 лет  

    типа: "Ща рванёт !"

    1.  1 1

    Pot3akpoy (35) 6 (5489)31333 16 лет  

    ни "Hole" а "Hall"

    1.  0 0

    caind (35) 6 (9665)2624 16 лет  

    сейчас рванёт (с)

Похожие вопросы

Рейтинг@Mail.ru Top.LV PULS.LV Professional rating system