Labākā atbilde
Atbildes
-
-
-
0 0
Evisa 8 (138672)420118 16 g
Noved līdz nabadzībai, dažreiz atstāj bez mājokļa, ģimenes, un pats galvenais - bez cieņas.
Līdzīgie jautājumi
- kad nodara pāri?zini ir tada paruna sieviete piedod bet neaizmirst....nutapat ir ar mani..sirds dzilumos paliek viss
- Ja Jums nodara pāri! Vai mēdzat atriebties?kaadreiz biju atriebiiga un pat loti, bet tagad zinu, ka laiks visu noliek savaas vietaas un katrs sanem pec nopelniem taapeec neko nedaru, pagaidu un redzu ka tiem cilvekiem atmaksaa Dievs
- Ja jums ko sliktu nodara(vienalga ko), jūs atriebjaties vai piedodat?
- Всем привет! Помогите, плз перевести афоризм "kas citiem launu dara-pats sev nodara, kas citiem labu dara-ari sev dara"?Для первой части есть аналог на русском языке: "Не рой другому яму - сам в нее попадешь". Аналогом для второй части могла бы быть сентенция: "Дающему да воздастся", а возможный афоризм мог бы звучать примерно так: "Всякое добро добром и вернется".
P.S. Дословный перевод у Avelanka_ (35) вполне близок, только я бы использовал вместо слова "подлости" слово "зло". - tas ir tiesa, ka pasiivaa smeekjeeshana nodara lielaaku ljaunumu nekaa iistaa??Jā, zinātniski pierādīts, jo dūmus kurus IZELPO pīpētājs, ielpo citi daudz lielākos daudzumos (pats pīpētājs ielpo daudz mazāk). No tā arī kaitējums ir daudz lielāks apkārtejiem...
- vai cilveekam kunģī ir nezveeri?cīsiņi vecīt tur ir
- Ko dariit cilveekam kas ir dzimis 29.02??? Cik zinu, tad citos gados viņi dzimšanas dienas svin 28. datumos...vai 1.martā. Kāda problēma?