Задорнов о comedy club и быдло

Сухэ-Батор 23. апреля, 2012.г.

0 0

пришлый, ушлый, пошлый - это нормальная русская словесная форма. Маловероятно про пошлину. Тем более, что основной смысл слова пошлость не связан с похабщиной. Похабщина - это лишь частный случай пошлости.

Virtue (39) 23. апреля, 2012.г.

0 0

plat·i·tude < French: literally, flatness, equivalent to plat flat ( see plate1 ) + -itude, as in French latitude, altitude, magnitude, etc.

Platitude - плоская шутка

В лингво пошлость переводится в значении вульгарность или банальность

vul·gar·i·ty - < Late Latin vulgāritās commonness, the public.

Вульгарность - простота, народность.

Действительно ли пошлый от "пошлина" или от корня "ходить" в смысле расхожая, простая - щас вряд ли узнаешь.