Давайте склонять Надежду на разных языках!:-))) (даже не знала,сколько вариантов может иметь это имя)
Англ. hope
Нем. Hoffnung (ну и ну..) или Nadine
На французском - L'espoir
На латыни несколько вариантов - spes, fiducia, praesumptio, exspectatio (целый набор)
Итал. esperanza
Испан. espérance
Нидерл. toevlucht (не поеду в Нидерланды (-:)
Латышс. cerība
Эстон. lootus (красиво...)
Япон. 望み Nozomu
Китай 娜杰日达 [нацзежида] (особенно мне нравится последняя часть(-:)
по венгерски имя очень схоже по свучанию со словом Nod'on (очень)
по монгольски: Найдал
По-украински - Надiя
по-польски Надея
по-гречески - Элпис
читать это было прямо так скажем неожиданно :))
Комментарии (9)
ну здесь можно просто провести аналогию, и вместо падежей взять разные языки :))
кому к чему ближе будет :)) я пока только имя склоняю :))
к чему склонять то?
не в этом же смысле :))