А теперь я синхронный переводчик на тв. Не сильно-то синхронный, по правде говоря- фильмы, которые мы переводим и озвучиваем (с русского на латышский)готовим заранЕе. Но так приятно предавшись детской мечте побыть на секунду и Монро, и Бордо
Команда сильная- 2 бывших диктора, женщина лингвист. Все латыши. И я . Не знаю какой удачей  И самое страшное- всё боюсь, что уволят из-за акцента. Хотя даже не уверена, что он у меня есть- мнения расходятся. Хотя- себя надо любить. Отбор прошла- значит устраиваю.

Довольна
Вторую неделю нарадоваться не могу

Люблю тебя жизнь
Люблю тебя Антон!

Комментарии (8)

Фикс 25. июля, 2011.г.  
 0 0
с русского на латышский. и не для субтитров- так что ошибок никто не заметит
Ээээххх....)))
mepncuxopa 25. июля, 2011.г.  
 0 0
заранЕе...
с русского на латышский. и не для субтитров- так что ошибок никто не заметит
Фикс 25. июля, 2011.г.  
 0 0
мы переводим
  
зарание
Кхм-кхм... заранЕе...
Тоха 25. июля, 2011.г.  
 0 0
Люблю тебя Антон!
    
mepncuxopa 25. июля, 2011.г.  
 0 0
Поздравляю! =)
спасибо!!!!
Barglamot (39) 25. июля, 2011.г.  
 0 0
А ведь это для тебя действительно важно. Поздравляю! =)
mepncuxopa 25. июля, 2011.г.  
 0 0
может поменяется к лучшему и у  меня
надеюсь, что очень скоро! удачи!
tuu tikki 25. июля, 2011.г.  
 0 0
хорошие новости, ура .
может поменяется к лучшему и у  меня  
Похожие записи

mepncuxopa