Uz mola starp kaijām, enkuriem un amēbām,
Es stāvu ar viļņiem un cerībām nepiepildītām.
Atdošu visu, kas krūtīs, neprasot pretī nekā.
Tikai ceļavējš ja pūtīs,
Kaijas ņemiet mani līdzi, ja..??
Debesis pret zemi Tā vēl nav bijis, tēt!
Saule beidza spīdēt, mēness apmirdzēt.
Zvaigznes pāri malām
Izlieto vairs nesasmelt...jā,
Lai no jauna viss sāktos
Mums būs jāsāk no nekā
Turies man ciešāk,
Mums mēness gaisma būs tilts.
Bet tur - tur tikai pa vienam laiž iekšā.
Un kad aiz mākoņiem, mums nebūs ne auksts, ne silts,
No sākuma līdz beigām visiem viens tilts
Laika aizvien mazāk,
Joprojām esmu gatavs atdot
Lai redzētu to, kas aiz svītras, kaut vēlāk nāktos nožēlot..
Un tas, ko es baidos pat vissliktākajos sapņos slēpt,
Tagad stāv manā priekšā, un aicina man piederēt
Turies man ciešāk,
Mums mēness gaisma būs tilts.
Bet tur - tur tikai pa vienam laiž iekšā.
Un kad aiz mākoņiem, mums nebūs ne auksts, ne silts,
No sākuma līdz beigām visiem viens tilts
Mēs atnācām un kāds aiziet
Tad mēs aiziesim un nāks cits
Un tā tam, tā tam būs griezties
Kamēr pasaule sev vēl tic
Turies man ciešāk,
Mums mēness gaisma būs tilts.
Bet tur - tur tikai pa vienam laiž iekšā.
Un kad aiz mākoņiem, mums nebūs ne auksts, ne silts,
No sākuma līdz beigām visiem viens tilts
Uz mola starp kaijām, enkuriem un amēbām...
(Prāta Vētra - Uz mola)

Комментарии (14)
А я щас именно о песнях. У тебя есть хоть одна любимая песня? Должна быть.
it's like a thunder without rain
or like a week without sunday
or like a book without a last page
you want to buy you have to pay
a storm without pain
without any distruction
it's a good old game
million pleasures but no satisfaction
storm takes your desires
and all expectations
it would happen anyway
it's the only way to lose your frustration
it's like a thunder without rain
or like a week without sunday
or like a book without a last page
you want to buy you have to pay
and you can feel without a touch
and you can hear without speakers
of course you'll see without tv
and we will run without sneakers
red, red sky
and atlantes are swimming by
the same mistakes
different time and different place
it's like a thunder without rain
or like a week without sunday
or like a book without a last page
you want to buy you have to pay
and you can feel without a touch
and you can hear without speakers
of course you'll see without tv
and we will run without sneakers
one song is over another one left
the more you know, the more you know
you try to forget
heaven and earth
there will be no winner
as we all are saints
and we are, we are such sinners
it's like a thunder without rain
or like a week without sunday
or like a book without a last page
you want to buy you have to pay
and you can feel without a touch
and you will feel without speakers
of course you'll see without tv
and we will run without sneakers
это тоже офигенная!
me, i’m singing
me, i’m riding
to the place where dreams are hiding
kids are kidding, mothers forbiding
songs – under my wing
angels lighting
demons fighting
gold and silver – blinding, blinding
stop or go
say ‘yes’ or ‘no’
its’a day before tomorrow
the world is small and we are one
we all are fathers of our sons
it’s not regretting what we’ve done
on a day before tomorrow
me, i’m telling
me i’m yelling
all the dreams i bought while sailing
peace and protection,
green grass without elections,
souls
there’s no perfection
angels lighting
demons fighting
gold and silver – blinding, blinding
stop or go
say ‘yes’ or ‘no’
it’s a day before tomorrow
someone will always care for you
and there are lies and there is true
and so, what else is there to do
on a day before tomorrow
the world is small and we are one
we all are fathers of our sons
it’s not regretting what we’ve done
on a day before tomorrow
on a day before tomorrow
а это моя любимая.
tik pelēks un garlaicīgs.
Augstākais kals, galotne mākoņos, kur tu
dzīvo un pārnakšņo.
Tagad mums jādala smiekli un asasras,
saule, mēness, ziemas un vasaras,
septiņas dienas, rīti un vakari -
vai tas nav par daudz?
Tagad mums jādala jumti un guļvietas,
laimes - lietas un nelietas.
Jādala viss, ko var dalīt un dot,
jo mēs neatgriezīsimies.
Man laiks celties, kāds var mani modināt,
prieku modinot smelties.
Man laiks doties, vai kāds grib man pievienoties?
Piebiedroties.
Mums laiks šķirties. No mājām atvadīties.
Solīt atgriezties.
Lūk, ir tas kalns. Lūk stāvi tu,
kaut es tā stāvēt varētu.
Es skaitu līdz trīs - viens, divi, trīs,
tu esi brīva un es esmu brīvs,
un mums jādala smiekli un asasras,
saule, mēness, ziemas un vasaras,
septiņas dienas, rīti un vakari -
vai tas nav par daudz?
Tagad mums jādala jumti un guļvietas,
laimes - lietas un nelietas.
Jādala viss, ko var dalīt un dot,
jo mēs neatgriezīsimies.
Mums laiks doties, vai kāds vēl grib pievienoties?
А важно ли для тебя в этот момент, слышит тебя кто-то или нет?