Огненное небо тихо превращалось в отражение воды. Тина расползалась по просторам неба. Наступала ночь. Сэм шёл, не глядя вперёд. Не замечал людей, которые спешили укрыться в своих клетках. Ветер дул ему в лицо и фонари играли с ним; как и те, кому он так сильно верил. Сгустки тумана и пыли постелили перед ним бесконечный путь. Медленным пеплом с неба падал снег. Сэм закурил сигарету. Хруст снега под его ногами откликался в его голове хрустом сломанных костей тех ублюдков, которые пытались задеть его. Воспоминания играли с ним в злую игру. Он слишком много знал, чтобы сохранять спокойствие. Глаза больше не могли быть закрытыми. Ненависть и боль съедали его.
Луна окутала его плечи своим светом. Подняв глаза в небо, он увидел там её лицо. Сьюзан. Её прекрасное лицо, которое, пока он шёл, было скрыто под плотным слоем бинтов. Они разрушилим его жизнь. Крик Сэма разорвал тишину, и его руки покрылись кровью. Каждую минуту ненависть рвалась из него толпой безжалостных войнов. Он тряхнул с себя пепел и закурил очередную сигарету.
Прошло больше часа в пути. Усталость и сон давали о себе знать. Среди тёмных переулков мелькнула фигура. Силуэт. В глаза Сэма этот силуэт загорелся огнём. Ладони начали дрожать, рука потянулась под кожанную куртку, ускорился шаг. Подойдя ближе, Сэм окликнул этого демона. Обернувшись, его лба коснулось холодное дуло пистолета. Они молчали. Выстрел. Кровь расплескалась по белоснежному полотну дороги. В домах загорелся свет. Посреди городской картины лежало мёртвое тело, которое медленно окутывал слой снега.
Остаток ночи прошёл в кружащем голову бреду. Стакан за стаканом, сигарета за сигаретой. Сэм чувствовал, будто лёгкие и горло сгорают в адском пламени. На секунду он перестал дышать. Мысли расплылись по всей голове. Он, сквозь дьявольскую пытку, добрался до дивана и камнем упал на него. Глаза были закрыты и дыхание, будто вовсе пропало.
Солнечный луч попал в едва открытый глаз Сэма. Запах виски и табака пробил его заложенный нос. Больная голова. Больное тело. Больные мысли. Он нашёл в себе силы встать, умыться, одеться и выйти из своей клетки. Воздух казался ему чистым, а Солнце ослепляло его. Он снова шёл, не глядя вперёд. Пройдя несколько кварталов и, кинув окурок в водосток, он пришёл к ней. Он преодалел ступени и корридоры. Сэм тихо открыл дверь: кровь, бездыханное тело и стеклянные глаза - они убили её. Его мозг закипел и разбух от непонимания происходящего. Все, что находилось вокруг, в миг стало ничем - палата превратилась в поле боя. Всё было разрушено, как и он сам. Лишь Сью, как он называл её, лежала безжизненным телом перед ним. Он подошёл к ней и взял её холодную руку. Закрыл ей глаза. Теперь он сломлен. Нет больше ничего, что делает его живым. Внутри стало пусто и он чувствовал это. Ходячий мертвец. Сломлен. В гневе. Пути назад нет.