Никогда ничего не слышал о польском гимне.
Оказывается из строк гимна польского можно целую историю государства узнать. Очень понравились строки
Марш, марш, Домбровский…
С земли итальянской в Польшу.
Под твоим руководством
Соединимся с народом.


Не дай Бог нашего Домбровского сегодня полякам, иначе конец Третьей Речи Посполиты ;D

Комментарии (8)

Munchen_1972 (48) 23. декабря, 2012.г.  
 0 0
Ну все правильно - стабильное государство, минимум событий исторического масштаба, нет резона менять гимн. В той же Польше за двести лет много чего понапроисходило, поэтому сюжет двухсотлетней давности просто неактуален и выглядит, точнее слышится несколько лубочно.
По поводу смены, наверное да - референдум. Просто другое дело, что, допустим, захотела власть в некоем государстве поменять гимн, так начнется активный вброс через СМИ этой темы, начнутся какие-то диспуты (проплаченные властью), где уважаемые дядьки будут рассуждать о необходимости смены гимна и т.п. в общем, населению будет насаждаться идея, что гимн устарел и что его пора менять. А лишний раз сходить на референдум для народа испокон веков, причем в любой стране - счастье. И все довольны: кто-то на ТВ засветился (особенно довольны те, кого из нафталина достали), народ типа какое-то судьбоносное для страны (ага,как же) решение принял.
i2a-anna, абсолютно не защищая эРэФовский гимн (музыка, кстати, достаточно хорошая, "гимновая"), надо заметить, что у мононародов все несколько проще. Есть какие-то исторические события (в идеале победы в войнах, на худой конец сойдет и свержение тирании, как внутренней, так и внешней), какие-то свои герои. А как быть таким странам, как РФ? Если для одних какой-нибудь Ермак герой или Минин С Пожарским, то для других имам Шамиль, а для третьих так вообще Улып с Онаром. Вот и приходится, дабы никого не обидеть, нафаршировывать слова гимна штампами и истинами прописными а-ля Агния Барто.
dlja Merlyn 23. декабря, 2012.г.  
 0 0
Я понимаю о чём ты, но мне трудно представить каким образом можно изменить текст гимна, даже на примере Латвии. Кто будет менять? Какая будет поддержка? Референдум?
И как-то давно я смотрел передачу по российскому ТВ и там приводили интересные факты, когда государства, которые не меняют свои гимны по 5 раза за один век (как это было в России) более стабильны и едины, ну это так к слову
Munchen_1972 (48) 22. декабря, 2012.г.  
 0 0
Так-то оно так, но гимн тоже в какой-то степени живая субстанция и должен отображать связь прошлого с настоящим. Поэтому, опять-таки на мой взгляд, должна периодически происходить адаптация текста к новой истории. То, что было актуально две сотни лет назад, не может быть актуально сейчас, происходит разрыв в цепочке знаковых исторических событий, тем более достаточно крупного геополитеческого образования, такого как Польша.
dlja Merlyn 22. декабря, 2012.г.  
 0 0
Я не про историю создания, а про конечный продукт.

В том то и дело, что это не продукт, этот гимн появился произвольно, вытек из народно-патриотичной песни, что даже автор достоверно неизвестен. Мало стран могут похвастаться гимном как "народной песней".
i2a-anna 22. декабря, 2012.г.  
 0 0
Мы в универе как-то сравнивали гимны всех славянских государств. У Польши, Украины и Сербии самые воинственные гимны. Мой любимый - белорусский. Гимном обычно становилась песня, которую любили в народе, в этом плане российский гимн выделяется: и советский вариант, и современный написаны на заказ и являются собранием штампов.
Munchen_1972 (48) 22. декабря, 2012.г.  
 0 0
Я не про историю создания, а про конечный продукт. В гимне независимого государства, тем паче такого гонористого, как Польша, достаточно комично смотрятся слова "...земли итальянской..." и "...Бонапарт...".
dlja Merlyn 22. декабря, 2012.г.  
 0 0
Достаточно ущербно, на мой взгляд, упоминать в государственном гимне другое государство (Италия) и государственного деятеля другого государства (Бонапарт).

Ты сначала с историей гимна ознакомься и всё станет понятно. К примеру, музыка к гимну Латвии взята из гимна Великобритании, но от этого "Боже храни Латвию" не кажется ущербным
Munchen_1972 (48) 22. декабря, 2012.г.  
 0 0
Достаточно ущербно, на мой взгляд, упоминать в государственном гимне другое государство (Италия) и государственного деятеля другого государства (Бонапарт).
Похожие записи

dlja Merlyn