Многие выражения ныне мы воспринимаем как матерные и пытаемся не говорить ими, но при этом они сформировали весьма замечательную базу для выражения эмоций в диалоге и монологе.
Посмотрим теперь на словарь экспрессивной диалектной личности (составлен по записям выражений бабули без образования и накопившей в своем словарном запасе множество выражений простого русского люда).
Говорить, подавать голос    - Мявкать, сборохвостить
Бить -    Бздануть, ошавалдашить
Рабочие действия -     Брякать, ухобачивать
Болеть    - Бухать, закособенить
Куражиться    - Вычечениваться
Портить    - Взбарамостить
Идти, передвигаться    - Вартыжить, швашить
Изготовлять, делать    - Забуздырить, наварахтать
Приобретать    - Подтибрить, фартануть
Любить, дружить    - Бахтерить, лямзиться
Или же вообще эпичные выражения :
Деньги есть — дак Иван Петрович, денег нет — дак Ванька Шкет -     О почитании богатства
Свекровка — блядь, дак и снохе не верит -     Судить людей по себе
Не голова, а сельсовет -     Об умном человеке
Все в порядке, пьяных нет -     Все хорошо
Была сила, когда мать в пизде носила -     О былой силе
Ебливая дорожка збывчивота -     Все со временем забывается
Ничего девушку портит -     Малая причина испортила все дело
Поехала пизда на новые места -     Ехать на новые места (неодобрительно)
Из жопы живьем сороки вылетают -     О буйном человеке
Съела гадина виноградину -     Плохому человеку досталось что-то хорошее
Забраться, как худая баба в еблю -     Вляпаться в историю
Не приняли как Шарыпова -     Не приняли как следует
Надолго блин собаке -     Ненадолго
Ребята не Севастьяновы -     Не чужие дети, свои
Ни складу, ни ладу, поцелуй у кошки с заду -     О бессмыслице

http://esquire.ru/5-min-matveeva

Комментарии (0)

 
Похожие записи