Вот с утра пораньше приспичило узнать как по латвиски лебедка, и вот что выдал словарик:

ru - лебедка (ласковое обращение к женщине)
lv - drostaliņa

Кстати, никто не знает как переводится? У подруги латышки не могу спросить потому что не умею по челочвечески объяснить что такое лебедка.....

Комментарии (3)

НоуПремиал (33) 1. июня, 2009.г.  
 0 0
grieztuve - лебёдка
XaH 21. августа, 2008.г.  
 0 0
дросталиня лол))))
V0VA 21. августа, 2008.г.  
 0 0
Хе, опять трудности перевода...
Viņča - лебёдка (та, что подтягивает что-нибудь)
Похожие записи

GdeMojKot (40)