Имя Алёна - это самостоятельное имя. В переводе с греческого значит факел. Была такая народная героиня - сподвижница Степана Разина Алёна Арзамасская. За её "заслуги" перед боярами и церковниками она была сожжена в срубе.А имя Алёна было вычеркнуто из церковных синодик, чтобы народ забыл народную героиню. За упоминание имени Алёна народ преследовался.
Алена
Ах, эта Алена… Девушки Аленки зачастую обладают ядерным характером. Хотя с виду ангелочки, ей-богу… да в тихом омуте….
Алена женщина решительная, обладающая командным голосом. Притягивает к себе в основном спокойных, не капризных мужчин.
Часто Алена эта блондиночка, невысокого ростка, с пухленькими губками, и розовыми щечками. Казалось над головой у нее должен быть нимб, а за спиной крылья…. Ан нет.

На самом деле имя Алена не имеет никакого отношения к Елене, это даже не греческое имя, а древнерусское, языческое. Так звали богиню утреней зари - Алена. Означает алая, красивая.
Так что при поисках значения имени, надо глубже копать информацию, а не зацикливаться на созвучных Еленах.
А вот характеристика имени "АЛЕНА", которую удалось найти:

Алена: сияющая (греч.) самостоятельный вариант имени Елена.
Имя толкуют чаще всего как ясная, избранная, но это толкование не точно. Обладатели этого имени чаще всего замкнуты, при общении с мало знакомыми людьми пытаются остаться в стороне, но в хорошо знакомом коллективе они открыты, веселы и жизнерадостны. По характеру(как бы мама не хотелось, чтобы дочка унаследовала их спокойствие и терпеливость) часто становятся похожими на отца. Род увлечений Алён – самый разнообразный. Они пытаются заняться всем по чуть-чуть, но на долго желания ни на что не хватает, хотя способности им занимать не приходиться.
Характер: Луч тепла. Та, которая копит. Впечатлительна, сопереживательна. Интроверт, не поддается влиянию других людей. Весьма активна, деятельна. Не требуйте он нее больше, чем она может дать. В носительнице этого имени привлекает ее открытость и простота. Она не изображает чувства, а просто и непосредственно их испытывает и переживает. Секрет ее обаяния в безыскуссности. Рядом с ней хорошо и спокойно.