Я тут нарыла свои старые тетрадки по английскому, а там на полях выписаны комментарии Альбины Эдуардовны (кто из 40-ой, знает, наверное).

Те, кто не в курсе, специфический школьный "юмор"  поймут и атмосферой проникнутся с малой долей вероятности, поэтому я вообще просто так пишу, чтоб не потерялось (:

Действующие лица: поголовно лоботрясы и балбесы, не умеющие себя вести (это капелька самокритики, чтоб особо правильные и прилежные не начинали плеваться).

Рома и Николай
Рома
"Норм. пацаны"

Ник (ака Коля, Николай, Войцеховский)


Столярова

Попова

Резник-Мартов

Девочки сзади, задняя/последняя парта, Залунина и Ковалькова, Рита и Катя, девочки, мимо которых цивилизация прошла мимо

Еще Ковалькова (:

А вообще мы нормальные  

А теперь, собсна, сабж.
Будут представлены (без хронологии и сортировки) непреложные истины, правила поведения, афоризмы, комментарии, особые мнения, философские рассуждения, монологи, короткие и не очень диалоги с трудными подростками (:

Встретила она нас так (чтоб мы сразу знали):
"Со своими рамками в чужое учреждение не суйся".

И еще, ее отношение к нам строилось по принципу "что хочу, то и слышу". Потом поймете.

- Коля, разбирай упражнение!
- Миль нёф сан катре ван диз сет.
- Вот-вот.

- Когда знаешь, что писать, все равно, где сидеть.
- Книжка должна быть на работе.
- Так, пришли - сразу в рабочий вид.
- У приличного ученика все есть листик, а неприличный ученик всегда с махровым концом.
- Убери все это со стола. Что это тебе, выставка-продажа?
- Какой у тебя чепец универсальный - на все сезоны!
- Если кому-то что-то неясно, меня можно теребить.
- Атакуйте меня, я вам все растолкую.
- Сначала я проглочу то, что хочу сказать, а потом скажу.
- Прекрати свои министерские звонки.
- Когда кто-то говорит, все молчат, потому что, когда все говорят, не слышно того, кто говорит, ведь все говорят, а надо, чтобы был только один главный говорящий! (мое любимое )
- Вы не дети, а звукопроизводители.
- Глаза бегут по упражнениям. У всех глаза на строчках, а то английский идет мимо и получается шарнирный результат.
- Все ясно: это есть это, это - то, а то есть третье.
- Дама явно с алкогольным уклоном.
- Ты всегда так работаешь - с бухты-барахты, методом ляпа, авось, что получится. Схвачу там, выхвачу в конце, хватану в середине.
- Один уже отсел от дури, но дурь продолжается.
- Подождем, пока Артем прекратит долбанить ногой.
- Его вообще ни под каким соусом брать нельзя.
- Или вы работаете, или мы за дверью переждем.
- Кто там поближе к двери, сделайте ее закрытой!
- Ковалькова, у вас не вечеринка ли?
- Голос в работе не участвует!
- Вот мышь пробежала, тебе все надо: куда она пробежала, зачем... По своим мышиным делам.
- Максим, пожалуйста, прыжки в сторону!
- Бьет по уху хороший английский.
- Дети, уберите дурдом и наденьте рамки урока.
- Пусть Челомбитко скажет, что он, не при тексте что ли?
- Я говорю "уберите голос", а он "хи-хи-ха-ха", как барышня.
- Если ты хочешь английский на уровне "Хай, Мэри, хэллоу джон, бай-бай", то ты его уже получил.
- Чисто мужской подход, вырвать какой-то кусок и все!
- Надо разобраться, кого когда брать.
- Что ты баррикадируешься? Убери экран!
- Если соседи друг другу мешают, надо же разъединиться!
- Почему от вас идет нерабочая обстановка?
- Ну, Катя, такая симпатюля, а в рамки не влезает!
- Зачем ты ему на ухо бубнишь текст?
- Вот была у меня ученица Жанна: замуж выйдет без проблем, хоть в верхнем этаже ничего! Дома все запопугаивалось, в классе отпопугаивалось, не дай бог перебить!
- Конечно, не до учебы, если рядом ла-ла-ла-николай!

- Катя, ты ведешь себя...
- Извините, я сегодня выпила. Я немного пьяная...

- Да у вас там целый низ неправильных глаголов.
- Под закуску плохо заходит.
- Вы впечатление производите людей без тормозов.
- У меня вопрос. Что надо сделать, чтобы начать урок? Войти в рамки урока!
- Перед входом в помещение закрываю рот.
- Вот и весь ваш уровень развития: попискивания, повизгивания. Уберите сейчас же это "гу-гу-гу-ду-ду-ду", мешает.
- Сначала смех за дверью оставьте, а потом заходите.
- Анна, у тебя не та сексуальная ориентация, смени ее!
- У Ромы глаза опять на улице.
- Залунина, примолкни. Мне не нужны твои доклады с хозяйственным уклоном.
- Выплывают прошлогодние намеки.
- Залунина, твое место на восточном базаре. На местном так жутко не бывает.
- Ты не мог бы унять свою бурную деятельность?
- Последняя парта, придите в чувство!
- На уроке мы не пьем. Убери бутылку, тем более, если она использованная.
- Ничего не знаю,  конфеты от кашля не жуют!
- Я говорю, а ты про себя.
- Не ходи на урок и мешай тем, в коридоре.
- Примолкни! Я знаю, что это твой разговор! Ты все время молчишь, только очень громко!
- Взгляд наверх, и сразу идиома выскочила!
- Надо вести себя цивилизованно, чтобы штора не смущала.
- Я не слышу тишину! Я хочу абсолютную тишину!
- Они соединяются для негодной деятельности.
- Так, уши на 3 секунды на меня.
- Я думаю о перебазировании.

- Рита, начался урок. Ты на каком базаре?
- Извините, сейчас картошечки куплю...

- Вика, ты хочешь превратиться в соседа?
- Я объясняю, почему я молчу.
- Парочку диалогов послушаю вслух.
- Так, мальчики! И все остальные, кто не мальчики!
- Рита с Катей, так и скажите "мы не будм отвечать, мы будем смеяться".
- В тишине обсудите вопросы.
- Надо было выйти и сказать, мол, Альбина Эдуардовна, так и так, вы меня сбили.
- Не надо голос до потолка поднимать, сократите до умеренности!
- The best reaction is no reaction at all!
- Катя, реакцию внутрь!
- Я же не могу анализировать с точки зрения "что там было".
- Рита, я тебя сейчас в ближайшем будущем оценю.
- Залунина, ты не кассета!
- Мальчики, у вас своя работа, у девочек своя. Вы работаете вдвоем, а девочки работают вдвоем!
- Ковалькова, невозможно повторять из-за ваших с Залуниной аккомпанементов.
- Такой тарарам - это не урок.
- И не раскрыливайся на две парты!
- Девочки, мимо которых цивилизация поршла мимо полностью! Зоопарк на стороне!
- Я обращаюсь к тем, кто гудит! Кто гудит - слышно, а кто не гудит тоже слышно!
- Так, Вика, подожди, не отвечай, пусть все поедят!
- И все это методом ничегонеделания.
- Катя, закрой окно и не тыркай его!
- Я разговариваю с ним, а не в общем виде.
- Закройте говорильню! Говорильня - это не рот, а процесс говорения!
- Он здесь вообще непонятно, в каком статусе.
- Залунина, проглоти звуки и оставь их внутри.
- Hита, ты уже на двадцать лет вперед набезобразничала!
- Надо вести себя в рамках того учреждения, в котором находишься.
- Я вам поставлю двойки за яркого представителя.
- Ковалькова, не хочешь придти в чувства, можешь уйти!
- Это свадебная организация, которая занимается организацией свадеб.
- Когда я с тобой говорю, я называю имя, когда я не называю имя, я говорю в общем виде. Сейчас, Рома, я говорю в общем виде.
- Шум выкинуть и в баночку смыть.
- You есть в общем виде, а есть конкретно.
- Не надо вспоминать то, что не надо!
- Вороны, это те серые, которые бегают по Риге в большом количестве.
- В четверг пишем, пишем-не пишем, а устно.
- Солнца нет, тюлень на месте (это о   )
- Стас, ты стал еще и нахальным! Раньше был тихий, тюленистый такой, развалившийся на солнышке.
- Что, так сложно сесть и выучить 15 предложений отдельно от тюленя?
- Да вот, головку на солнышко, чтоб пригрело.
- Я все, что даю, потом беру назад. Я просто так не даю, я даю с возвратом. Ничего нового не будет, я беру только то, что даю.
- Попова из компании Столяровой! Если ей нравится, пусть говорит сама с собой, а ты не рычи!
- Когда читает кто-то один, все остальные не должны заниматься производством звуков. Этот звуковой фон, в итоге, мешает нам услышать правильный вариант.
- Если что-то не идет, у соседа можно проконсультироваться.
- Ковалькова, ты думаешь, если прочитала, можешь ходить на головах?
- Бесперспективная работа. Мертвый конец.
- Девочки сзади! Такое понятие как good manners и вы - полностью несовместимы. Надо их сблизить!
- Есть дверь, можно с той стороны.
- Никаких звуков, включая полное отсутствие звуков от тебя.
- Ты даже глаза не поместил на пункт, чтобы понять упражнение!
- Что хотят вложить в вас авторы учебников, включая меня.
- Эдуард во всех странах, где его только не возьми!
- Ничего не запоминай, просто скромно посмотри.
- Ты что, глухой? Не слышишь, что звуки нерабочие идут?
- Катя, не выходи, пожалуйста, за пределы того, что возможно.
- Катерина, либо веди себя, либо выйди за дверь и там веди себя как хочешь!
- Катя с ритой, вы на курсы нахалок ходите?
- Ковалькова нажевалась на 20 лет вперед.
- Все они одного толка.

- Альбина Эдуардовна, а когда?
- Ну а как же!

- Включи разум в рабочее состояние.
- Стул не виноват, что ты хочешь на нем кататься.

А еще чуток глупостей:
Не помню, кто такой Джон Кэббэдж. Кажется, герой тупых топиков из people today (;


Карта.


А вы помните свой test your vocabulary? ((=



Все.