По мнению Совета по стандартам вещания страны, хит 1985 года группы Dire Straits признан оскорбительным для геев из-за присутствия в нём слова faggot. На североамериканском сленге это означает презрительное обращение к человеку нетрадиционной сексуальной ориентации. Совет провёл анализ текста песни и пришёл к выводу, что произведение должно отображать ценности 2010 года, а не 1985.