А вы сидите еще на Latviski IRC ?

Kloķvārpsta jeb žargonā kloķene

ja tu domā to štuku kas stāv motorā un kurai piestiprinās klanis un uz tā virzulis

Ievērojamas vietas - piem. pilsētas ievērojamākās vietas.

Tie ir tiešie tulkojumi (par tiem pirdējiem). Bet tā, kā mūsdienās bieži vien šis vārds tiek attiecināts uz veciem cilvēkiem, tad attiecīgais latviskais tulkojums, kurš varētu būt visprecīzākais, manuprāt, būtu "kraķis".

Esmu sieviete - kaķis, aizmirsot piesardzību, bezkaislīgi staigāju pa dzīve smaliņu.  Esmu sieviete - kaķis, bez maiguma ciešu, ar visu savu dvēseli, nemitīgi tiecos pie tevis. Tavas plaukstas man sniedz svētlaimi. Izliecos, no maiguma kūstu... Vārds "NEDRĪKST" man nav pazīstams. Tu zini - es drīkstu visu ko vēlos... Kad pieskarsies, uzreiz sajutīsi kaisles trīsas uz maigās miesas. uzticies! es no jauna nesīsu prieku. Lai nodarītās sāpes aizmirstās... Esmu sieveite - kaķis. Spēle - tā ir mana stihija, tikai ne ar jūtām un tikai ne ar tevi. Un tu neesi sapnis, tu esi manas dzīves jēga. Un tikai ar tevi esmu sieviete - kaķis. :)

Ibio, Boni... Tev nu gan varena pielūdzēja. :) Skaisti.. :)

....Līgumiem.... !   (nekādi priekš)

ikona  

Nemanīju nekur

cuukgaļas konservi ;)

Jā, es varu.    Tilde un google translate arī var, ja drusku pieliek savas smadzenes klāt.

не не,я в сумерки ни ногой !!!! О_О