Возможно ли изменить сформировавшуюся личность? Если да, то как этому можно поспособствовать извне?

Другого - методом кнута и пряника, как поступает природа и её часть - судьба.

Себя - так же, но проще: себе не соврёшь.

Остановиться сейчас. Провести анализ прошлого. Выявить недовольство. Наметить или скорректировать цели. Внимание к своим мыслям и поступкам. Наметить методы. Постоянно выполнять задуманное.

в тюрьму например попасть. это полностью изменяет даже самую твердую сформировавшуюся личность. способствовать этому извне довольно просто, думаю ты догадываешься как, но лучше не нужно.

Проникнуть в самую суть личности: найти и поразить САМОЕ уязвимое место в сущностном естестве интересующего человека, если он(-а) пишется с большой буквы "ч" - тогда лучше не лезть и не предлагать свои игры, ориентированные на выявление достоинств или недостатков. Иногда достаточно просто знания - ты знаешь, уверен, осведомлен, но тебе ничуть не легче.
Потому что осознавать не всегда ровняется манипуляциям, проводимым с отдельно взятым субъектом. Перемена личности - это внушение новых понятий, чаще всего или оказание давления на психику. Мерзкое крайне занятие, но излюбленное для всех скучающих эгоистов.

Можно. По сути в этом и есть смысл и суть жизни (изменить себя).  

Как поспособствовать извне? Если отвечать прямо и полно, то - молится за этого человека, разговаривать с ним, меняться самой (жена, например, связана с мужем... мать с ребёнком... и если меняются они, то меняется и тот, кто взаимосвязан (как два сообщающихся сосуда)).   :)  Это самое эффективное и то, что не вторгается в личность того человека и не вызывает негатива.  Есть ещё варианты - знакомить с какими-то новыми людьми, в которых есть то, чему хотела бы научить (показать) тому человеку (или себе).  Пригласить в новые места (любое новое что-то привносит в личность и иногда делает личность более открытой и следовательно погибче).  Показать фильм про ту тему, о которой хотелось бы поговорить, но не рассказывать об этом.  Если человек не прореагировал, то значит он не знает, что в этой сфере есть проблема.  :)  Ну и последнее - своим примером.  Пример человека рядом иногда более действенен, чем давление или действия.

Этот вариант, если много опыта, эмпатии и ответственности -

... но я бы сказала, что не "уязвимое", а несостыковку.  Найти несостыковку и выявить её. Если это правильно сделать, то через внутреннюю бурю человек изменится довольно быстро, но нужно его очень поддерживать, чтоб он не "сломался" или не пошёл в какой-то крен (в другую сторону от полезной и здравой).  В любом нездоровом качестве есть обман и иллюзия... и именно их и можно "разбивать". Когда иллюзия уходит (если у человека хватает сил), то человек становится здоровее, а значит счастливее и целостнее.  Но я чуть устала использовать этот метод, хотя он гениально эффективен... Просто слишком много нервов и переживаний уходит, так как человеку больно, когда его страхи, иллюзии, заморочки растворяются и обнажается истинная ситуация, его ошибки, его многолетнии заблуждения. И вытерпеть эту боль, если любишь человека, довольно больно. Хотя это и лечение. С собой можно так же работать.  Главное не боятся изменений.

надо помнить про обязательный конец своего существования - это лучший мотиватор, чтобы оставаться человеком

а зачем изменять? Никогда не пытаюсь изменить людей по двум причинам:
1. Хочешь кого-то изменить - начни с себя (а у меня это не получается) отсюда второе:
2. Не можешь изменить человека (ситуацию), поменяй свое отношение к нему

физическое насилие и моральное...

отстань ты от него . Или принимай его таким

Человек человека изменить даже как не сформировавшуюся личность не может.
Если вы мне скажите(или вы знаете) кто из людей может изменить душу-чувства человека, я буду рад по дискуссировать на эту тему.