Вопрос о Swedbank внутри. Как это сделать?

Ткни в "местные платежи" в меню слева и выбери вкладку "Платёж между моими счетами", дальше всё просто

в этом банке нет понятия "мультивалютный" . На твоем ОДНОМ счету могут быть различные валюты. Можешь проводить операции с любой частью своего счета.

позвони в банк, там всё объяснят и покажут (:

Ну а проблема-то в чём ?
Просто с одного счёта на другой кидай деньги.
Если надо - сконвертируй их вначале.

переброска денег со счета на счет...в одном банке без комиссии