Где не дорого можно найти курсы немецкого языка?

Можно даже с нуля, или с любого другого уровня, школьного, вузовского и т.д., кстати по этой программе, что я вам скину можно изучить любой самый распостраненный язык в мире, моя дочь тоже осваивала по этой программе, а сейчас помощник депутата бундестага... флаг Вам в руки, дерзайте; http://lingust.ru/deutsch/

http://www.ss.lv/msg/ru/work/courses-education/language-courses/german/mofjf.html
рекомендую

Гете

Институт Гете. Сейчас у них отпуск, но прием на учебу начнется в сентябре.Пиши в личку, если есть вопросы)))

ja dumaju tam osobo ot tvoego 6elanija budet zavisitj

Есть.
Там вообще много разных курсов. В том числе и языковых.

Очень компактно и толково, можно даже с нуля, советую; http://lingust.ru/deutsch

могу дать фейсбук замечательной училки по немецкому, живёт в центре. (https://www.facebook.com/valentina.bojko)

Нереально. Говорю как переводчик немецкого. Необходима хотя бы минимальная база - азы, которые помогут перейти на самостоятельное обучение. Есть несколько причин, на которые следует обратить внимание:
1. Немцы сразу несколько слов объединяют в одно. Они говорят: "Зачем всё облегчать, если можно усложнить?" И русскому человеку осознать это сложно. Тем более, что даже если одно слово состоит из двух-трех, которые пишутся слитно, то, чтобы перевести текст /предложение, надо это слово разбить на несколько  и искать их в словаре отдельно (за редким исключением). А потом соображать, что за белиберда получается вместе.
2. Отделяемые приставки. К примеру, русское предложение "Я переезжаю на новую квартиру" при дословном переводе с немецкого будет звучать так: "Я езжаю на новую квартиру пере-".))) Человек без посторонней помощи сам не сможет понять, какие приставки отделяются, а какие нет.
3. Замысловатое построение предложения. Например, сложный глагол, состоящий из двух слов, где одно слово пишется в середине предложения, а другое - в конце.
4. Правильные и неправильные глаголы (в немецком они называются "сильные" и "слабые"). Их не учат, как английские. Их изменение понимаешь, только зная азы немецкой грамматики.
5. Правило чтения и произношение. Там очень много нюансов.

- на русский тоже рекомендую обратить внимание. С ним у вас не всё так гладко.

я советую тебе обратиться в Satva - курсы около дома москвы. очень хорошие, мне когда-то сильно помогли)