Есть ли в латышском языке выражение "любовь моя" ?

labi на чужой бабе

Существует - просто "horny"

to be or not to be  

Puta (пута) ударение на 1 слог - на испанском "шлюха"
Chuca (чуча) ударение на 1 слог - на испанском  "сука" , очень грубое ругательство.

Я понимаю так что не хрен друзьям симпотных девок почем зря светить.

Loving you can take my life, but when I look into your eyes, I know you are worth that sacrafice. I love you!

You are my angel, my lullaby. Forever yours until I die. You're my angel, my sweetest thought. Eternally yours, my dear angel, the only one I've got.

I love you not because of who you are, but because of who I am when I'm with you.

я их каждую неделю в банк спермы сдою

Некоторая аналогия в понимании с фразой: "Встречают по одежке, провожают по уму".
Мысль, высказанная плохим языком, как человек в плохой одежде. У слушателя может возникнуть предубеждение к самой мысли, и даже полное ее отвержение даже без попытки вникнуть в ее суть. И, наоборот, красиво, грамотно и логично высказанная мысль (как человек в красивой, приятной для глаза одежде) может сразу привлечь слушателя и стимулировать его разобраться в сути этой мысли, даже если она сложна для его восприятия, сохраняя при этом положительную предрасположенность к самой мысли.  

"Но ведь".