Лучший ответ
-
1 0
Tolstij (26) 7 (35425)4633 13 лет
в старой редакции на prawo.lv. А вообще издательство Bib делает переводы законов.
Похожие вопросы
- Где найти законы ЛР на русском языке??В фирме "BIB" - Рига, ул. Гертрудес 20, 67290209
- Где найти все законы Англии на русском языке?набери в гугле слово "прецедент" "англо-саксонское право" и подумай в чём идиотизм твоего вопроса.
- Где можно почитать все латвийские законы на русском языке?Сразу всех нету
- Есть ли где в нете формулировки законов ЛР на русском языке или хотя бы их часть?Не видел :(
Когда нужны были законы находил только на местном наречии. - где скачать коммерческий закон ЛР на русскому меня есть на компе. давай свой мэил, я пришлю
- Какой закон в Латвии определяет русский язык, как иностранный?Все языки кроме государственного на территории Латвии, по определению иностранные.
- На каком языке может быть договор между литовской и латвийской фирмами? На русском может (по закону)?Для предоставления в латвийские службы \ любые \ - только на латышском. В твоем случае , при регистрации договора, сразу нотариально заверяются документы на обеих языках , в последствии не будет проблем ни в одной из стран. Русский считается иностранным и не будет признан официальными службами ни в одной из стран. На русском можете составлять документы , потом профессионально перевести.
- срочно нужен латышско-русский переводчик. Текст 100стр. с обоих сторон А4 формата на латышском языке.(законы/права).Кто может помочь?200 страниц текста для грамотного перевода требуют приблизительно по 20 минут на страницу. Итого = около 70 часов труда. Вот арифметика, которая останавливает тех, кто может перевести, в том числе и меня.
- Если на латвийском сайте нет русского языка Вы:
- Как на сайте apollo.lv переключиться на русский язык ?Мечтать не вредно. Там русского языка отродясь не было.