Какие полномочия охраны, которая вместе с контролерами ?

Охраняют контролеров.

Они имеют право задержать тебя до прибытия полиции. Не более.

Не знаю, как охрана, но полиция лишь для соблюдения порядка. Как контролеры не могут трогать руками безбилетника, так и наоборот - нельзя трогать контролеров (отталкивать). Максимум прояснять кем являешься и проверят тем самым на наличие нарушений. Уверен, что у охраны не больше свобода действий.
Вот, полезная информация:

думаю обыскивать без полиции не имеют права
и если вести себя прилично, то не имеют права ни одни ни другие
выпишут квитанцию и салют

задержать до приезда полиции


а на фото в первом ответе безполезнач иныормация, так как не верная :-)

задержат до приезда полиции.