Какие "функции",по-вашему, должен выполнять лучший друг?

существовать

лучший друг - он просто лучший друг.....он не должен выполнять функции....он ЛУЧШИЙ ДРУГ

Рядом быть в самою трудную и в самою радостную минуту.

немотивированный смех

Поддерживать и понимать с полуслова,говорить правду,уметь выслушивать...

Принимать тебя таким, какой ты есть и

Он или существует или нет, и Вам решать иметь или не иметь.

Лучший друг - этот же друг, с которым  тебя больше общего. Самое главное, чтобы он тебя никогда не предал. Даже если вы поссорились.

В Вашем вопросе слово "должен" лишнее.

Если человек называет себя твоим другом , он должен быть честен с тобой , весьма высоко ставить твои интересы , стремиться проводить с тобой время . Можно тут пафосно говорить , что он ничего не должен , но на самом деле это просто человек ничего не должен , и может быть сколько угодно ничего не должным , но только пусть он тогда не называет себя твоим другом .