Как бороться с ненавистью к свекрови?

Воспринимать её нейтрально, отстранённо, она тоже человек, меньше общаться.

не жить с ней. муж должен позаботится об этом.

Меньше видеться, но мужу не запрещать. А у свекрови тоже ненависть? Дети будут-все само собой наладится.

Отпусти и прости, не думай о плохом к ней поищи подробную инфу на форумах! Не думай о ней, посколько думаешь плохо, прости её за всё! В это тяжело поверить, но иногда реально люди отражают твоё отношение к ним.