Лучший ответ

    1.  0 0

    Himonas 7 (36797)51348 13 лет  

    Прямолинейный будет  - straightforward, остальные переводы не относятся к чертам характера.
    Сдержанный - англичане говорят - composed либо discreet

    Прямолинейный на латышском  - taisnprātīgs, но чаще в данном случае используются словосочетания.
    Сдержанный - латыши говорят - mierīgs либо apturīgs

Ответы

    1.  2 0

    Camomila 7 (37194)655195 13 лет  

    Прямолинейный - straightforward; linear; rectilinear.
    Откровенный, искренний - candid, frank; outspoken; blunt
    Честный - honest, honest-minded, upright.

    Сдержанный - restrained, reserved, discreet, reserved, moderate, suppressed, unsociable.
    Необщительный - incommunicative, unsociable.
    Ввладеющий собой - composed, self-restrained.

    1.  0 0

    Nikel (35) 6 (5827)226 13 лет  

    сдержанный - patient, tolerant, (moderate наименее подходит). Именно прямолинейный - не знаю, но эти слова в принципе тоже подходят

    1.  0 0

    Артур Брицис (34) 5 (4241)1621 13 лет  

    типо calm и straight? :}

    1.  0 0

    Чернобурка 5 (3192)23275 13 лет  

    straightforward and reserved

    blunt - который зря так много правды говорит))

    1.  0 0

    Tranquille 6 (8347)1625 13 лет  

    straight - значит прямой, либо значит что он традиционной сексуальной ориентации
    Прямолинейный будет  - straightforward, остальные переводы не относятся к чертам характера.
    Сдержанный - англичане говорят - composed либо discreet

    Латышский подзабыл   Лень мозг напрягать

Похожие вопросы

Рейтинг@Mail.ru Top.LV PULS.LV Professional rating system