Лучший ответ

    1.  0 1

    V0VA 8 (109782)825136 12 лет  

    Дословно "слились" не переведёшь вроде... Blended, merged, spliced.
    "Воедино" тоже хорошее слово... in one тока пока на ум пришло.

    Вообще в английском есть расхожая выражуха - to become one. Вполне под твой случай. Так что became (have become) one вполне подойдёт.

    И никаких комбайнов не надо  

Ответы

    1.  1 0

    Dzhenny (32) 7 (33146)578265 12 лет  

    they fucked.

    1.  0 0

    Енот 8 (343254)628642 12 лет  

    blend with each other

    1.  0 0

    zelurog 6 (18780)32683 12 лет  

    combined together  
    и никаких блендеров не надо)

    1.  0 0

    Nimo 6 (6994)22361 12 лет  

    merged

Похожие вопросы

Рейтинг@Mail.ru Top.LV PULS.LV Professional rating system