Кто может дословно перевести это маленькое письмо с английского на русский?

Андрей, добрый день!

Пожалуйста, простите меня, что пишу Вам на английском.

   Я понимаю, что вы звонили мне в офис на прошлой неделе по поводу лесоматериалов. Мы заинтересованы в приобретении древесины мягких или твердых пород для изготовления древесных чипов для биомассовых котлов.

Наше предпочтение сладкий каштан в полюсах около 2-3m, желательно вырубленный по крайней мере 12 месяцев назад, так как мы поставляем с содержанием влаги 30%, хотя мы рассмотрим любые виды древесины если она поставляется в размерах,которые мы можем обработать нашим оборудованием (трактор с монтированным краном и Heizohack 400).

Пожалуйста, также подтвердите, если ваша древесина FSC.

Спасибо, мы ждем от вас ответа. С уважением ...

translit.ru

translate.ru тебе в помощь

http://www.Promt.ru

Andrejs, Добрый день!

Пожалуйста извините мне пишась на Вас в Английском.

  Я понимаю, что Вы позвонили своему офису на прошлой неделе относительно леса.  Мы заинтересованы в покупательном дереве (лес) на шнуре или мягко или hardwood для обработки в древесный чип для котлов биомассы.

Наше предпочтение является приятным каштаном на полюсах около 2-3m предподтительно иметь быть felled по крайней мере 12 месяцев тому назад как мы поставляем в содержимом влажности 30% хотя мы рассмотрим любой тип леса так же долго (длиной) как, который он входит в размер, который мы можем прооперировать с нашим оборудованием (трактор устанавливал кран и Heizohack 400 живой).

Пожалуйста также подтвердитесь если ваш лес - FSC.

Благодарность и мы надеется слышать от Вас. Ваше...