Лучший ответ

    1.  2 0

    lizards 6 (6875)535130 13 лет  

    amoir - любить
    mon cherie -мой дорогой

    что такое пер шер не поняла.

Ответы

    1.  0 0

    TbIbLo4ko 3 (711)1328 13 лет  

    может так:
    per cher amour mon sheri - на мой милый Шери

Похожие вопросы

  • кто ни будь французкий знает?
    jest maljoh :D
  • Есть кто поступал/паступает в французкий Легион!?
    да, был тут один. он еще сову себе купить хотел
  • Вам нравится французкий рэп?


    ТАЩУСЬ ОТ НЕГО!  
  • Какие французкие фильмы вы знаете?
    все с Депардье, Ришаром.
    Васаби, Такси(все части), Амели, Граф Монте-Кристо, Диджей, Жандарм и инопланетяне и.т.д.
  • со скольки можно работать в Диснэйлэнде если знаешь французкий и английский?
    лучше этот вопрос уточнить с работодателем,возможно,потребуется дополнительное обучение на рабочем месте или прфессиональные курсы
  • Французкий поцелуй - это обычный засос?
    Французский поцелуй стимулирует губы, язык и всю полость рта в целом - все эти зоны очень чувствительны к такого рода ощущениям. В отличие от других поцелуев, французский поцелуй может продолжаться достаточно долго - от 30 секунд до 5 минут. Самые блаженные ощущения начинаются приблизительно с 3 минуты после начала поцелуя.
  • как ипереводится с французкого на русский выражение:"жё па па рву"?
    Это синоним выражения "жё не жё па".
  • А покажите мне красивый французкий маникюр?
  • Лучший французкий авто?
    нету таких
  • Как и в какие дни можно попасть в Французкий легион?
    Французский Иностранный Легион основан в 1831 году королем Луи Филиппом. Основой Иностранного Легиона стал полк Régiment de Hohenlohe под началом маршала Людвига Алоиса фон Хохенлое-Бартенштайна. -Предпосылкой к созданию Иностранного Легиона послужили планы Франции по колонизации Алжира. Такая масштабная кампания требовала привлечения значительных войск, но посылать в Африку французских подданных армия не могла, прежде всего по политическим причинам. Использовать же многочисленных иностранцев, селившихся в Париже и окрестностях, было политически взвешенным и обоснованным решением: во-первых, король избегал протестов народных масс, а во-вторых, избавлялся от нежелательных элементов, которые стекались со всего мира в Париж в надежде поживиться и легко разбогатеть.
    В Легион вербовались офицеры – французы армии Наполеона, и солдаты из Италии, Швейцарии, Испании и других стран. Также в Иностранный Легион охотно брали и французов, у которых были проблемы с законом. Тогда же сложилась традиция не спрашивать настоящего имени нового рекрута. Многим отчаянным людям пришлась по душе возможность начать вторую жизнь с чистого листа, избавиться от криминального прошлого.
    Благодаря тому, что в Легион шли добровольцами наиболее отчаянные и храбрые люди, это формирование одержало немало славных побед в разных регионах земного шара.
    Первое правило солдат Иностранного Легиона – никогда не сдаваться. Эта традиция берет свое начало с 1863 года, когда трое легионеров несколько дней удерживали 2000 тяжело вооруженных солдат регулярной мексиканской армии. Взятые в плен, трое смельчаков были отпущены с почестями пораженными их доблестью и отвагой мексиканскими офицерами. С тех пор Легион ни разу не потерпел поражения.
    Сегодня Иностранный Легион участвует в боевых действиях на стороне Франции в рамках НАТО, или там, где французским гражданам грозит особая опасность. Кот Д’ивуар и Алжир, Марокко и Тунис, Судан, Мадагаскар и Сирия, а также множество других стран были свидетелями мужества и храбрости легионеров.В настоящее время правила Легиона допускают анонимный прием добровольцев. У рекрута, как и прежде, не спрашивают настоящего имени и даже страны его происхождения. После нескольких лет службы в Легионе возможно получить французское гражданство и начать новую жизнь под выбранным именем.
      
    В Иностранном Легионе служат и наши соотечественники. Причем, их в Легионе немало. По понятным причинам многие из них не хотят афишировать своего участия в боевых действиях в иностранной армии, у прочих были проблемы с законом на родине. В любом случае, многие «наши» получили в Легионе возможность начать новую жизнь и воспользовались ею.
    Наш собеседник также не захотел называть свое настоящее имя, поэтому попросил называть его Пьер. Мы сидим в бистро в тихом предместье Марселя, пьем пиво и неспешно беседуем.
    - Первый вопрос, наверное, все его задают: как ты лично попал в Легион?
    - Ты удивишься, но попал, можно сказать, случайно. Работал в Голландии, в бригаде таких же, как я, делали ремонты квартир и офисов. Проработали полгода, и ни копейки за это не получили. Жили на съемной квартире, хозяин покупал минимум еды, по пачке сигарет на двоих в сутки. Обещали тысячу долларов в месяц, а через полгода всех скопом сдали в полицию как нелегалов. Нам с другом повезло, мы были как раз на улице. Увидели полицейских и ушли дворами.
    Что было делать без виз, без денег, без знакомых в чужой стране? Нашли русских, они помогли, кормили несколько дней, дали немного гульденов. Друг отправился домой, на Украину, а мне без денег там было делать нечего. Вот я и поехал в Португалию в надежде там пристроиться. Путь лежал через Францию, ехал ночами на попутках, днем отсыпался, где придется, благо лето было, и водоемов, где помыться, по пути предостаточно. Так я оказался в Марселе. Деньги кончились, страшно хотелось жрать. А тут – вербовочный пункт Иностранного Легиона, на входе стоят такие сытые, довольные пацаны в форме с иголочки. Вспомнил я, что слышал про Легион, да и подался в ворота. Побеседовал с капралом, сразу накормили, дали спортивный костюм, разрешили в душ сходить. До сих пор помню то сытое блаженство…
    А там – пошло-поехало. Втянулся быстро, я и со спортом, и с языками всегда дружил. Привык, прошел все испытания, остался. -То есть все произошло фактически спонтанно? Просто вот так взял, да и подался от безысходности?

    - Ты знаешь, можно и так сказать. Но я ничуть не жалею. Если бы в кармане у меня лежало сто франков, вот тогда бы я в Легион точно не попал. И кто знает, как сложилась бы моя жизнь. Подался действительно от безысходности, воровать я не умею, а побираться стыдно. Так бы и помер в канаве. Сам понимаешь, как я Легиону благодарен.
    - И что, правду говорят, что вербовщики не спрашивают, кто ты и откуда? И имя себе французское можешь выбирать?
    - Анонимность – это первое дело в Легионе. А так – конечно пишешь в анкетах, откуда ты приехал. Да там это сразу видно всем становится, они людей насквозь видят. Если ты из России, лучше поляком даже и не прикидываться, вмиг расколют. И будет тебе жирный минус в личном деле. В общем, не нужно врать без веских причин, а если врешь – делай это хорошо. В Легионе вообще нужно стараться делать всё отлично, тогда и карьера пойдет, и претензий у командиров не будет.
    Что касается выбора имени. Неправда это. Никто тебя слушать не станет, а имена сержанты сами придумывают. Какое дадут, такое и будет. Доходило до курьезов – одного нашего назвали Зоя. Тому, конечно, плевать, но было странновато, когда здоровый лоб с пудовыми кулаками на Зою откликался.
    - А как в Легионе с дедовщиной и насилием?
    - Скажем так. Молодежь учат. Но не сильно. Такого, как в советской армии, нет и близко. Можно поначалу от капрала получить тумака, можно от своих же товарищей, если конкретно все отделение подставил. Думаешь, в американской армии такого нет? На этом все армии мира стояли и стоять будут.- Сколько пришлось вытерпеть, чтобы понять, что это твое, и ты останешься в Легионе надолго?
    - Если ты имеешь в виду побои, то нисколько. Никто меня ни разу пальцем не тронул. Потому что проникся сразу духом Легиона, старался все всегда выполнять и не борзеть. Думал, тренировался, учил язык. Кстати, некоторые говорят, что нет там возможности учить французский. Не знаю, у меня такая возможность была, в том числе и командиры время давали и помогали, чем могли.
    - Тяжело было вначале? Что пришлось испытать, какие выдержать тесты?
    - Что самое тяжкое было поначалу? Наверное, бег по пустыне в Кот Д’ивуар, на сдаче экзамена на белое кепи. Ну, и рутина, дежурства, всякие тревоги ночные конечно порядком изматывали. Я в первых полгода похудел на 20 кило. Зато могу спокойно 10 километров пробежать и почти не вспотею.- Учебка в Обани – про нее такие страсти рассказывают. Как там было вообще?
    - Страсти на то и страсти, чтобы их преувеличивать. Трудно, конечно, было. Но тем, кто прошел «Руж» - это начальный этап отбора, приходилось стараться. И старались, потому что те, кому Легион не понравился, отбыли еще с вербовочного пункта. Остались лишь те, кто действительно решил служить в Легионе.
    Что до ужасов – были конечно. Например, сдавать кросс по пересеченной местности – удовольствие еще то. Один поляк прямо во время кросса умер – сердце не выдержало. Один ногу сломал и был уволен, еще один череп пробил о камень. А так – мозоли кровавые, которые потом заживают пару месяцев, обезвоживание, ну и лишний вес уходит как здрасте.

    - Кто круче, легионер или американский зеленый берет? А может быть, ты сталкивался с израильскими спецназовцами?
    - Что ты ждешь услышать? Легион – это сила, традиции, дух особый и все такое. Как-то было дело, соревновались мы на полосе препятствий с морскими котиками, это морской спецназ штатовский, довольно крутые парни. Потребовали они кроссовки себе, непромокаемые костюмы, морды жиром каким-то намазали. А мы как были в штанах, майках и берцах, так и пошли на полосу. Выиграли конечно, а американцы на середине остановились и заявили, что дальше не пойдут. Мол, нереальная это полоса, неправильная.
    Израильтян в деле не видел, врать не буду, они в натовских программах не участвуют. Пересекались с одним тут, в Марселе, мне тогда уже сержанта дали. По повадкам и с виду – довольно крепкий парень, спокойный, уверенный, жилистый весь. На тот момент он год в Легионе отбыл уже, а до этого в «Дувдеваним» израильском срочную служил. Так пацаны рассказывали, у него вообще с физухой и прочим никаких проблем не было. Делал все легко так, как будто уже не первый год в Легионе служит.
    - Скажи, а бывшие русские спецназовцы попадались? Тоже, наверное, крутые ребята?
    - Были и такие. Крутые - на словах. Ну, и подраться не дураки, это да. А что до службы – разболтанные, не собранные, совершенно не подготовленные. Ломятся, как быки, на ура всегда. А в Легионе тактика, думать надо, приказы выполнять. Победителей у нас судят собственные командиры.
    - Ты лично участвовал в боевых действиях?
    - Было. Но рассказывать об этом не буду. Ничего такого и не было, собственно. Так, обычные операции, никаких затяжных боёв и никаких таких случаев киношных. Рутина, повышенное внимание, немного стрельбы, вот и все.
    Вообще, Легион нынче задействуют в миротворческих контингентах. Какая там война? Так, выползет какой-нибудь фанатик, взорвет казарму или КПП, положит пару случайных прохожих, на том и дело кончается.- Был ли страх? Или бесстрашие в крови у легионера?
    - Страх был. Не страшно только идиотам. Даже русские спецназовцы, те, которых не вышвырнули, и те очкуют. Другое дело, что никто не бежит, все как-то вместе держаться стараются, друг друга прикрывают. Но это уже тактика боя, этому нас серьезно, долго и нудно учили. Прикрываться и прикрывать – на уровне рефлексов.
    - Бывают ли потери в Легионе?
    - Очень редко. В основном потери не боевые. Однажды капрал-француз полез разбирать мину в ангаре. Разобрал на свою голову, нашли которую аж на другом конце поля. Или как-то рассказывали, в Кот-Дивуаре двое румын купили у местных самодельной водки. Выпили литр, и ослепли. Водка оказалась на основе метилового спирта. Потери в основном происходят из-за разгильдяйства, которое редко, но и в Легионе бывает. В случае операций же как правило все стараются действовать очень осторожно, да и численное превосходство всегда на нашей стороне. Не спешить, не суетиться, больше выжидать и наблюдать – вот и нет потерь как правило.
    -Какая зарплата (жалование?) легионера? Хватает ли на жизнь и можно ли что-то отложить?
    Смотри. Тут так. Большинство тратит все деньги на всякие развлечения – компьютеры крутые у всех почти, мобильники самые последние. Айфоны во Франции, кажется, у легионеров первые и появились. Потом, хочется в выходной к девочкам нырнуть, а это 200-300 евро как пить дать. Вот тебе и жалование – пару-тройку визитов к девкам, да выпить в баре. Плюс всякие сборы денег на спортивные секции, на нужды отделения.
    Впрочем, некоторые умудряются что-то откладывать, а есть и такие, что по 500 евро в месяц в банке оставляют. У меня так стало получаться, только когда сержанта получил, но зарплата уже вдвое от простого легионера.
    - А разве спортивные секции в Легионе платные?
    - Еще бы. От 20 и до 80 евро в месяц выложи, если хочешь заниматься тем же боксом или тхэквондо.
    - Да, но зачем вам это, если и так нагрузки достаточно большие?
    - Вот тут как раз и зарыта собака. Разрядникам положены разные вкусности – прибавки к жалованию, льготы. Вот и стремимся сдать на разряд по какому-нибудь спорту, а лучше по двум или трем видам.- Значит ли это, что в Легионе нет прапорщиков с отвисшими животами?
    - За всю службу я видел нескольких. Это были складские служащие или компьютерщики. Вообще с айтишниками вечная проблема – их всегда не хватает, на гражданке программист зарабатывает гораздо больше. Вот и не идут, а если идут, то быстро сбегают. В итоге хороших компьютерщиков терпят, прощают им всякие мелкие нарушения. Ну а снабженцы – сам понимаешь, даже в Легионе они на привилегированном положении.
    - Посещает ли легионеров, которые участвуют в боевых действиях, так называемый «афганский синдром»? И если да, какие формы он принимает? Наверняка же пьянство и наркотики в Легионе не приветствуются…
    - Есть такое дело. Пьют конечно, как не пить. Особенно отслужившие по нескольку лет. Но в выходные строго, и не до синих фиников. Хотя случается, приносят кого-то в воскресенье вечером, так чтоб начальство не видело. Впрочем, после трех лет службы можно и в городе жить, квартиру снимать, там уже твое дело, как ты личное время проводишь. Но алкоголиков явных в Легионе нет. С наркотиками вообще строго – тесты периодически сдаем, да и нет потребности. Можно нормально оттянуться, без крайностей.
    - Какие перспективы после окончания контракта? Чем думаешь заняться на гражданке?
    - Не думаю, что смогу просто пойти работать на завод. Скорее всего, в охранную фирму пойду, или может в полицию. Хорошая работа, непыльная. А вообще, мне до крайнего возраста еще пять лет, рано пока задумываться.
        
      ТЕКСТ и ФОТО
    Журнал "Наши за границей" Рубрика: интервью, Франция

Рейтинг@Mail.ru Top.LV PULS.LV Professional rating system